Buchhaltung
Foto-Reglements-Header

Die Buchhaltung der Gemeindeverwaltung ist zuständig für alle Einziehungsvorgänge und führt die Zahlung aller Ausgaben der Gemeinde durch. Die Aufgaben dieses Ressorts sowie die Pflichten und Verantwortungsbereiche des Gemeindeeinnehmers sind im Gemeindegesetz vom 13. Dezember 1988 festgelegt.

Gemäß des geänderten Gesetzes vom 16/05/2019 über die elektronische Rechnungsstellung und Übermittelung im Rahmen von öffentlichen Aufträgen und Konzessionsverträgen sind die Rechnungen in elektronischem Format entweder über PEPPOL oder über MyGuichet.lu zu versenden.

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: LU10357669
PEPPOL ID: 9938:lu10357669

Bei allgemeinen Fragen zu Rechnungen wenden Sie sich bitte an die zuständige Abteilung unter facturation@niederanven.lu oder telefonisch unter 34 11 34 -1.
Wenn Sie Fragen zur Bezahlung einer Rechnung haben, wenden Sie sich bitte andie zuständige Abteilung unter recette@niederanven.lu oder telefonisch unter 34 11 34 - 90 oder 96.

 

Die Grundsteuerliste wird von der Steuerverwaltung (Administration des Contributions Directes) erstellt und zur Einziehung an die Gemeindeverwaltung weitergeleitet. Bei Änderungen sollten Sie sich direkt mit der Steuerbehörde in Verbindung setzen, da nur diese für Änderungen zuständig ist. Es ist zu beachten, dass der Eigentümer am 1. Januar eines Steuerjahres die Grundsteuer für das gesamte Jahr schuldet.

Die Abteilung der Buchhaltung verwaltet die Gemeindesteuern und stellt vierteljährliche Rechnungen für die Trinkwasserversorgung, die Kanalisation und die Müllabfuhr aus.
Bezahlen Sie Ihre Rechnungen mit der Payconiq-App. Sie brauchen keine Referenzen, Beträge und Empfänger der Rechnung mehr einzugeben, sondern scannen einfach den QR-Code und schon ist die Rechnung bezahlt!
Die Abteilung für nachhaltige Entwicklung ist für die Bestellung und den Austausch der Mülltonnen zuständig.

Bankkonten der Gemeinde

Bank Konto BIC
ING Luxembourg IBAN LU61 0141 4449 2180 0000
CELLLUL
BGL BNP Paribas
IBAN LU25 0030 1586 5291 0000 BGLLLULL
Banque et Caisse de l'Epargne de l'Etat IBAN LU07 0019 1001 1996 4000 BCEELULL
Banque Internationale à Luxembourg IBAN LU78 0021 1351 4440 0000 BILLLULL
Banque Raiffeisen IBAN LU61 0090 0000 0229 7513 CCRALULL
CCP - Compte Chèque Postal IBAN LU21 1111 0069 6275 0000 CCPLLULL

Pascale Dahm

Abteilungsleiterin